Prevod od "eles venham" do Srpski


Kako koristiti "eles venham" u rečenicama:

Ele está esperando, como ofensivamente colocou... que eles venham aqui marchando em multidão.
On išèekuje da, kako nam je objasnio, gomila umaršira ovde.
Eles mostram o cartão de empresa ou identificação para que possam ter o bilhete com 50% de desconto para que eles venham, mesmo quando passam por maus tempos.
Oni nose bedževe kako bi dobili karte u pola cijene... i nastavili dolaziti iako imaju težak period.
Esta noite, rezaremos para os escaladores, para que eles venham de volta.
Noæas molimo da se planinari vrate po nas.
Tenhamos esperança que eles venham achar isso acerca de nós.
Nadam se, da æe nas oni tako proglasiti.
Com os seus recursos isto vai levar pelo menos um ano antes que eles venham aqui avaliar nosso trabalho.
Njima bi trebala godina dana da pošalju brod ovamo.
Se eles quiserem terminar o trabalho, que eles venham até nós.
Ako žele da dovrše posao, neka doðu.
Não quero que eles venham me caçar.
Ne želim da poènu da me love.
De qualquer forma, eu não quero trair a confiança da Jeannie... mas eu te garanto que... seja qual for o problema que eles venham a enfrentar... eles sempre vão poder contar com o que acontece entre os lençóis... para mantê-los juntos.
No... Ne želim izdati Jeannieno povjerenje... ali uvjeravam te da na kakav problem... ova djeca naiðu... uvijek æe moæi raèunati... na to da æe ih krevet zadržati zajedno.
Não acredito que eles venham do diabo, se isto é que você está pensando.
Ne vjerujem da dolaze od vraga, ako na to ciljate.
Os Americanos prometeram-nos alguns seguranças esperamos que eles venham brevemente.
Amerikanci su obeæali da æe poslati svoje ljude... Nadajmo se da æe uskoro stiæi.
Devíamos voltar antes que eles venham nos procurar.
Trebalo bi se vratiti na svadbu da nas ne traže.
Mas antes que eles venham e pintem tudo de vermelho, pode escolher.
Ali pre nego oni doðu i sve obojaju u crveno, ti imaš izbor.
Daniel e eu vamos para a sala de máquinas e retiraremos o cristal de controle, assim que eles venham investigar o problema, os pegaremos.
Biæe manje verovatno da te ugledaju. Danijel i ja æemo otiæi u mašinsko da izvuèemo kontrolni kristal.
Adoro que eles venham trabalhar assim excitados.
Volim kada dolaze na posao tako nabrijani.
Estou ciente que isso posta custar a vida do seu filho. Assim como estou ciente que minha decisão tem um efeito devastador na família e amigos sem precisar que eles venham protestar na minha frente.
Svjesna sam da ovo može koštati vašeg sina života, kao što sam svjesna da moja odluka ima razarajuæi efekt na porodicu i prijatelje èak i da ne paradiraju ovdje predamnom.
Bem, eles devem falar com a polícia de Grandview, que falou bem de nós, graças a Deus, então, acho que ela vai ficar aqui até que eles venham buscá-la.
Upravo su razgovarali sa policijom Grendvjua, i oni su rekli sve najlepše o nama, hvala nebesima, tako da pretpostavljam da æe ona ostati ovde kod nas dok oni ne stignu.
Deixaremos que eles venham até nós, ok?
Pustiæemo da doðeta po nas, u redu?
Não acho que eles venham até Montana,
Не мислим да ће они доћи у Монтану,
É por isso que o CC não quer Que eles venham aqui.
Zato CC ne želi da doðu.
Por que nós não retrocedemos, defendemos os portais, e esperamos que eles venham a nós?
Zašto se ne povuèemo, branimo utvrdjenja, i saèekamo pogodan trenutak?.
Ao invés de correr pelo mar atrás da ação, a equipe dos peixes-voadores senta e espera que eles venham até ela.
Umesto da jurcaju po okeanu u potrazi za akcijom, ekipa koja snima letece ribe ce sedeti i cekati da riba dodje njima.
Pessoalmente, prefiro enfrentar as provas que vi no comprometimento do que qualquer depoimento refeito que eles venham a apresentar se J decidir, de repente ir embora.
Licno, ja bih se pre pozabavila dokazima koje sam videla na predkrivicnom nego nekim izrežiranim iskazom koji su smislili, ukoliko Džej iznenada odluci da ode.
Sabe, uma vez que soubermos como usar os códigos, você pode rastrear Kagame e o pessoal dele antes que eles venham atrás de você.
Znaš, jednom kada shvatimo kako da koristimo kodove moæi æeš da pratiš Kagamea i bandu pre nego što te oni pojure.
Ele já tem os passaportes, mas ele continua dizendo que não pode deixar até que eles venham.
Veæ ima pasoše, ali stalno govori da ne možemo da idemo dok ne stignu.
Ele não quer que eles venham para cá.
И не жели да одржаваш састанке у кући.
Mike está dizendo que eles venham e nos matem.
Onaj Majk sada govori da æe da ubije nas.
Tenho milhões de pessoas especiais e espero que eles venham e assistam meus shows.
Imam milijune posebnih i nadam se da æe me doæi gledati i uživati u turneji.
Não quero que eles venham, pois chamam atenção, e sua mãe não gostaria disso.
Ne želim da dolaze ovamo, da ih vide sve komšije. Tvojoj majci se to ne bi svidelo.
Outrosprecisão de tempo paraver o caminho, esperando que eles venham a conhecer o caminho através do alimentodo Senhor.
Drugi èeznu da vide put, nadajuæi se da æe spoznati put kroz Gospodovu negu.
Então tire as viaturas para que eles venham!
Onda rašèisti ulicu da mogu doæi!
Eu estou enviando um email para todos os comerciantes do bairro, pedindo que eles venham para uma reunião de emergência essa noite, no restaurante.
Šaljem mejl svim preduzeæima oko nas da prisustvuju hitnom sastanku u restoranu veèeras.
Só esperando que eles venham e me levem para A Fábrica.
Сад чекам да ме одведу у фабрику.
Mas não iremos até eles, faremos com que eles venham até nós.
Заиста. Не желимо да одемо к њима. Натераћемо их да дођу к нама.
E mesmo que eles venham, não há tempo.
A i ako doðu, nema više vremena.
Então cães do inferno são invisíveis aos humanos a menos que tenha vendido sua alma e eles venham te pegar.
Znaèi Pakleni psi su nevidljivi ljudima, osim ako prodaš dušu i oni te gone.
1.6709380149841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?